Como parte de las iniciativas de Microsoft Research, el laboratorio de investigación y desarrollo de Microsoft, la compañía fundada por Bill Gates, anunció que a partir de hoy está disponible el traductor para Windows Live Messenger, el popular servicio de conversación instantánea.
Con sólo agregar un contacto interactivo, los usuarios podrán hacer consultas para traducir a 10 idiomas incluyendo inglés, árabe, chino, alemán y francés; el servicio está disponible también para teléfonos móviles.
Los usuarios sólo tendrán que agregar mtbot@hotmail.com a sus contactos, definir el idioma a traducir y tipear las palabras o frases para que el Windows Live Agent las traduzca automáticamente. Las conversaciones que se inicien podrán ser individuales o invitar a otras personas para sumarse a una consulta grupal.
Aquellos que utilicen equipos de Personal y Movistar con acceso a las redes 3G pueden usar los servicios de Windows Live desde el celular, incluyendo el Messenger y su servicio de traducción. Para ello, Microsoft ha puesto a disposición www.dedoendedo.com, una página con información sobre los servicios disponibles, precios acordados por las operadoras de telefonía y consejos para lograr una mejor experiencia de uso.
En Argentina Microsoft cuenta con más de 10 millones de usuarios activos de Windows Live Messenger, 11 millones de usuarios de Windows Live Hotmail y 5 millones de usuarios de Windows Live Spaces, la red social de Microsoft.
Encontrarás esta noticia acá
Fuente Cronista.com
1 comentario:
¡Hola Mariana!
Que bonito esto de vivir 'barrenando' las olas de la tecnología.
Pero si las traducciones las realiza un software automático que no entiende lo que puede ser el hilo de una conversación... ¿cómo mejora eso la comunicación?
Por el momento prefiero ser yo misma quien traduce las cosas que digo, o buscaré la forma de que la otra persona entiende lo que quiero decir más allá de las barreras idiomáticas, o me limitaré a chatear con gente que entiende los idiomas que hablo.
Por favor, date una vueltita por alguno de mis blogs de traducciones y así me dejas tu comentario.
¡Felicidades!
Laurinha
--------
http://laurinha-traducciones.blogspot.com/
http://laurinha-traducciones-musica.blogspot.com/
http://laurinha-traducciones-frases.blogspot.com/
Publicar un comentario